Photoshop 中文改英文以及字体变大
2025/10/22大约 1 分钟
前言
通过星火应用商店(Spark Store)为 Ubuntu 安装 Photoshop 2021。打开软件,默认就是中文,其中小部分字体过大,显示不全;大部分字体太小,看得费劲。
解决
PS 中文改英文
通过星火应用商店使用Wine安装的Windows软件,其文件通常存放在用户目录下一个名为 .deepinwine 的隐藏文件夹中。这个文件夹里会为每个软件创建一个独立的子文件夹,其命名格式通常为 Spark-软件名。
Photoshop 2021 安装在 ~/.deepinwine/com.photoshop.2021 下面,该目录下有一个虚拟的 C 盘文件夹 drive_c ,参考 windows 下 Photoshop 默认的安装路径,我们切换到 driven_c/Program Files/Adobe/Adobe Photoshop 2021/Locales/zh_CN/Support Files 目录下,将中文包 tw10428_Photoshop_zh_CN.dat 改名。
mv tw10428_Photoshop_zh_CN.dat tw10428_Photoshop_zh_CN.dat~如果想把 PS 切换回中文环境,则把中文包名字改回去就行。

可以从上图中看到,虽然星火商店提供的 PS 2021只有中文语言选项,但是按照上述操作可以得到英文界面的效果。
PS 字体放大
在『Edit - Preferences - Interface - Presentation』中设置:
- UI Scaling 为200%或 auto
- UI Font Size 为 Large
- 勾选 Scale UI to Font
为什么这么设置?答案就是我一波排列组合得出来的,虽然顶部的选项栏的字体还是偏小。也许用 Wine 的相关工具可以调节界面,因为部分游戏用 Wine 启动后也会出现这种字体偏小偏大的问题。

尾声
下载 PS,主要是因为网上的中文教程多,先学会使用 PS,再将知识迁移到 GIMP。
