前言

优化 Zotero 使用体验，特别是 Zotero 的笔记功能和与 Obsidian 的联动。

插件按照名称首字母排序。名称中带❔的插件说明我不清楚它到底什么用；名称带💰的插件有付费部分，可能是只给试用，也可能是付费解锁全部功能，基本功能免费用。

插件

Add-on Market

• 项目地址：戳这
• 用法：
  • 『工具-插件市场』或者中央面板上端一个像拼图的图标
• 评价：
  • 插件市场，用于在 Zotero 内部浏览和下载插件，根据网络环境可以选择国内源或国外源
  • 插件市场提供的插件实在太少了

Better BibTeX

• 项目地址：戳这
• 用法：
  • 选中条目，右键菜单中会出现“Better BibTeX”选项
• 评价：
  • 导出 Zotero 数据，可以配合 Obsidian 插件将 Zotero 笔记、引文、注释导入到 Obsdian 中
  • 格式和编码转换，把 Zotero 使用的 UTF-8 Unicode 格式转换为改进的 LaTeX

Better Notes

• 项目地址：戳这
• 评价：
  • 和 OB 相比，md 笔记很不好用
  • 适合将注释转化为 md 文件形式，最终导入到 OB 中

Chartero

• 项目地址：戳这
• 评价：
  • 以图表的形式可视化分类和条目
  • 对于分类，可视化该分类下的作者关系图、历史甘特图等
  • 对于条目，显示文献的阅读记录
  • 我写这篇文章时插件更新到 2.10.0 版本，我无法安装，查看项目 issue ，有人说新版本适配 Zotero 8。然后我安装上个版本 2.9.16，安装时有报错，不确定是否有影响

Easier Citation❔

• 项目地址：戳这
• 用法：
  • 编辑 word 插入引文时候，Zotero 在后台会打开一个临时文件夹（Zotero 关闭后删除）
• 评价：
  • 原生 Zotero 每次插入引文都要打开一个搜索框，十分麻烦。装了该插件后，在 word 中可以从临时文件夹中插入引文，支持快捷键插入、拖拽插入（没测试过，WPS 试了下用不了）

Ethereal Reference💰

• 项目地址：戳这
• 用法：
  • Zotero 右侧窗格的参考文献一栏，有一个刷新按钮，可以读取文献中的参考文献
• 评价：
  • 有 pro 版本
  • 鼠标悬浮在该插件获取到的一则参考文献，会出现浮窗，浮窗包含题目、期刊、发表时间、作者、摘要等
  • 对于英文摘要，可以配合 Translate 插件实现翻译：Ctrl + 鼠标单击摘用区域

Ethereal Style💰

• 项目地址：戳这
• 评价：
  • pro 版本可以把一些数据可视化，比如影响因子、被引用数。
  • 免费版功能较少，丰富 Zotero 中间窗格的显示内容，比如阅读时间、期刊标签等。

DOI Manager

• 项目地址：戳这
• 评价：
  • 自动检索 doi，获取文献的长、短doi，清理无效 doi

Jasminum 茉莉花

• 项目地址：戳这
• 评价：
  • 增加 Zotero 对中文文献的元数据提取的功能

Linter❔

• 项目地址：戳这
• 用法：
  • 选中条目，右键菜单中会出现“Linter”选项
• 评价：
  • 功能很多很杂，围绕条目的元数据展开，猜测该插件用于规范化引文和参考文献的格式
  • 比如期刊及其期刊缩写，有些论文要求缩写，有些不要求缩写；比如根据高校名称填写高校所在地
  • 插件 Zoplicate 专门检测和管理重复的文献条目，Linter 复杂功能中也有管理重复文献冲突的功能

Magic💰

• 项目地址：戳这
• 评价：
  • 定价128，提供七天试用，使用文档戳这
  • 定位是全文翻译和总结，由Zotero 中文社区出品，这让想起了隔壁 Obsidian 的 PKMer 团队，他们也有自己的插件，不知道有没有推出自己的付费插件
  • 不太好用，不如沉浸式翻译的 BabelDOC。全文翻译还算简单，只需要谷歌翻译就行。全文总结就麻烦多了，又要大模型 API，又要专门 PDF 排版的大模型
  • 相比之下，BabelDOC 每月免费翻译一千页，多开几个帐号就完全够用了。10月15日的更新后，改为每月提供 50w token 额度，不再按页计算

PDF Figure

• 项目地址：戳这
• 用法：
  • 在 Zotero 左侧窗格多出一个“所有图片”标签页，里面存放文献中所有的图片
• 评价：
  • 点击标签页下的图片可以跳转到文献对应位置
  • 双击图片是跳转+复制图片

SciPDF

• 项目地址：戳这
• 用法：
  • 选中条目，右键菜单中会出现“查找全文”选项。没有安装该插件，也有这个选项。
• 评价：
  • 根据 doi，自动从 Scihub 上下载pdf，所以最好搭配 DOI Manager
  • Zotero 本身就可以通过添加标识符，如 doi，获取到文献的元数据。配合插件 SciPDF 补全了文献的附件
  • Sci-Hub 自2021年陷入法律问题，从2021年起的文献无法下载。这就显得插件鸡肋

Tara 蒲公英

• 项目地址：戳这
• 用法：
  • 『工具-蒲公英』有四个候选项：创建、导出、导入、恢复
• 评价：
  • 备份插件、Zotero 配置、CSL 引文格式、转换器（translator）、Locate 文件夹

Translate

• 项目地址：戳这
• 用法：
  • 自带的谷歌翻译已经够用了
  • 腾讯翻译每月500万字符，字节的火山翻译每月200万字符。此外，腾讯翻译可以在用完免费额度后，停止服务；火山翻译采取后支付的方式，用完免费额度后会马上收费。
  • Gemini免费申请和使用 API，但是 Gemini 有速率限制：每分钟请求数 (RPM)、每分钟 token 数（输入）(TPM)、每日请求数 (RPD)，三选一满足就会翻译失败。实际用下来很鸡肋
• 评价：
  • 用于划词翻译
  • 使用较简单，主要麻烦是申请各家机器翻译的 API，可以参考这篇教程进行配置

Zoplicate

• 项目地址：戳这
• 用法：
  • 『设置-Zoplicate』中有三条设置：处理重复条自的默认操作、选择作为主条目的条目版本、是否在"重复条目"标签后显示重复条目数量
• 评价：
  • 用于检测和管理重复的文献条目
  • 有时候用浏览器插件下载文档时，关闭网页太快，于是 Zotero 中只有条目，没有附件，这时候重新回去下载，就会出现一个重复条目，很麻烦，要手动合并。该插件解决了该痛点

尾声

第一轮 Zotero 插件，主要参考 Zotero 中文社区的新手教程，以及学校社团中一位大佬分享的自己所用插件的截图。